Resposta curta
O próprio WhatsApp transcreve mensagens de voz: em Configurações › Conversas › Transcrição de mensagens de voz, ative a opção e escolha o idioma. Depois, toque e segure o áudio e escolha Transcrever. A transcrição é feita no próprio celular.
Numa empresa, o problema é outro: o áudio chega para a equipe, e não para uma pessoa só. Num CRM para WhatsApp como o Vimel CRM, os áudios das conversas individuais são transcritos sozinhos e o texto fica na conversa, para todos que atendem aquele cliente, e para a IA que resume o caso.
Como transcrever áudio no WhatsApp, passo a passo
- Abra o WhatsApp e vá em Configurações (no Android, pelo menu de três pontos; no iPhone, na aba Configurações).
- Toque em Conversas e ative Transcrição de mensagens de voz.
- Toque em Escolher idioma e escolha o idioma em que você mais recebe áudios. No Android, o app baixa o pacote do idioma: toque em Configurar agora ou espere uma rede Wi-Fi.
- Numa conversa, toque e segure a mensagem de voz e escolha Transcrever. Pode levar alguns instantes.
O recurso vem desligado. Segundo o WhatsApp, a transcrição é gerada no aparelho, nem o WhatsApp tem acesso a ela, e só quem recebe o áudio vê o texto: quem enviou não vê.
Se a transcrição não aparece ou sai errada
- O aplicativo está desatualizado. O recurso chegou aos poucos a partir de novembro de 2024; atualize o WhatsApp pela loja de aplicativos.
- O idioma escolhido não é o do áudio. A transcrição usa o idioma definido em Configurações › Conversas › Idioma de transcrição. No Android, os idiomas são inglês, português, espanhol e russo; no iPhone, a lista é maior e depende da versão do iOS.
- No iPhone, falta iOS 16 ou a Siri. O WhatsApp exige iOS 16 ou mais novo e a Siri ativada; sem a Siri, é preciso baixar o idioma ao ligar o recurso.
- No Android, o idioma ainda não baixou. Se você escolheu esperar o Wi-Fi, a transcrição só funciona depois do download.
- O áudio é ruim. Ruído e várias vozes ao mesmo tempo geram erro, e o WhatsApp avisa que a transcrição pode errar.
Dá para transcrever no WhatsApp Web ou no computador?
Segundo a central de ajuda do WhatsApp, a transcrição no WhatsApp Web, no Windows e no Mac foi liberada só em alguns aparelhos e pode ainda não aparecer para você. Mantenha o aplicativo atualizado.
Outras formas de transformar áudio em texto
- Aplicativos de transcrição, em que o áudio é compartilhado a partir do WhatsApp. Antes de usar, confira para onde o áudio vai: numa empresa, áudio de cliente é dado pessoal, e o envio para outro serviço precisa estar coberto pela política de privacidade. Mais em CRM para WhatsApp e LGPD.
Quando os áudios chegam para a equipe
No celular, cada pessoa transcreve o áudio que ela mesma recebeu, um de cada vez. Quando a equipe divide um número, o áudio que um atendente ouviu pela manhã precisa ser ouvido de novo por quem assume a conversa à tarde, e não dá para buscar nada do que foi dito.
No Vimel CRM:
- Os áudios das conversas individuais são transcritos automaticamente, e o texto fica no próprio áudio, na conversa, para todos que atendem aquele cliente.
- Em grupos, a transcrição automática vem desligada, e pode ser ligada nas configurações de IA. Áudios de mais de 3 minutos ficam sob demanda: um botão no próprio áudio transcreve quando alguém pedir.
- Há um limite diário de minutos da transcrição automática, que a empresa ajusta, e ela usa os créditos de IA do plano.
- A IA lê o que foi transcrito. O resumo do caso, a análise e a sugestão de resposta consideram o que o cliente disse no áudio, e não só o texto digitado. Como ela funciona está em como a IA organiza o atendimento no WhatsApp.
Os planos vão de R$ 297 a R$ 2.997 por mês, com 10.000 a 120.000 créditos de IA, e todos têm 15 dias grátis.
Perguntas frequentes
Como transcrever áudio no WhatsApp?
Em Configurações › Conversas › Transcrição de mensagens de voz, ative a opção e escolha o idioma. Depois, numa conversa, toque e segure a mensagem de voz e escolha Transcrever. A transcrição é gerada no próprio celular.
Dá para transcrever áudio no WhatsApp Web?
Segundo a central de ajuda do WhatsApp, a transcrição no WhatsApp Web, no Windows e no Mac foi liberada só em alguns aparelhos e pode ainda não aparecer. No celular, o recurso funciona no Android e no iPhone, com iOS 16 ou mais novo.
A transcrição do WhatsApp funciona em português?
Sim. Português está entre os idiomas da transcrição de mensagens de voz, escolhido na mesma configuração em que o recurso é ativado.
Dá para transcrever os áudios de clientes para a equipe toda?
No celular, não: cada pessoa transcreve o que recebeu, no próprio aparelho. Num CRM para WhatsApp como o Vimel CRM, os áudios das conversas individuais são transcritos automaticamente, e o texto fica na conversa para todos que atendem aquele cliente e para a IA que resume o caso.
Leia os áudios em vez de ouvir
No Vimel CRM, os áudios dos clientes chegam transcritos na conversa, e a IA usa o texto para resumir o caso e sugerir a resposta. 15 dias grátis, sem fidelidade.
Fontes
- WhatsApp, como ativar ou desativar a transcrição de mensagens de voz: faq.whatsapp.com/241617298315321
- WhatsApp, apresentação das transcrições de mensagens de voz (21 de novembro de 2024): blog.whatsapp.com
Transparência: este artigo é mantido pela Vimel Tech, criadora do Vimel CRM. Os menus do WhatsApp mudam com as versões do aplicativo: o que vale é a central de ajuda dele.
